Reisen

Italien pur erleben – Unser Sommerulaub in den Marken

Marken (1 von 1)
borgotranquillo-4187

Das Tor zu Borgo Tranquillo

Auf der Suche nach einem neuen Urlaubsdomizil (Hideaway) bin ich zufällig auf das Portal Urlaubsarchitektur gestoßen. Die Auswahl an Ferienhäusern und Wohnungen ist hier außergewöhnlich groß. Die meisten Desingobjekte haben mir sehr gut gefallen (abgesehen von einigen Preisen 🙂 ).

Dieses Jahr sollte die Reise nach Italien in die Region Marken gehen. Schnell haben wir uns für Borgo Tranquillo  entschieden. Die Kommunikation bei der Urlaubsreservierung und Buchung verlief reibungslos. Einen Monat vor dem Urlaubsantritt haben wir eine detaillierte Anreisebeschreibung bekommen mit vielen Informationen über die Anlage, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants in der Umgebung und vieles mehr. Ein perfekter Services der Gastgeber!

borgotranquillo-4212

Borgo Tranquillo – Einfahrt

Unsere Reise in den Sommerferien 2014 verlief in drei Etappen. Wir haben wechselhafte drei Tage am Faaker See im  Kleinen Hotel Kärnten verbracht. Von dort ging es für einige Tage nach Venedig, um zum Schluss uns  zwei Wochen in Borgo Tranquillo zu erholen.

Borgo Tranquillo, Marken, Italien

borgotranquillo-3942

Borgo Tranquillo – Haus mit 4 Apartments

 

borgotranquillo-4185-2

Tintin

In Borgo Tranquillo sind wir am frühen Nachmittag eingetroffen und wurden herzlich von Ariane, Frank und ihrem Hund Tintin begrüßt. Ich fand die Fotos auf der Homepage von Borgo Tranquillo bereits sehr schön, trotzdem wirkt alles in der Realität noch schöner. Wir haben für unseren Urlaub  das Apartment 2 gebucht. Wenn man die Apartments betritt, fühlt man sich sofort wie Gast von Ariane und Frank.

Alle Apartments und das Haus sind unterschiedlich und einzigartig, mit vielen persönlichen Gegenständen eingerichtet. Im Wohnbereich und im Clubhaus gibt es große Auswahl an Büchern, Spielen, Zeitschriften, etc. . Die Vielfalt ist einem einfachen Prinzip zu verdanken. Falls man ein Buch aus der Borgo Tranquillo Kollektion während des Urlaubs nicht zu Ende gelesen hat, kann man es mitnehmen und das eigene Buch da lassen.

Die Küchen in allen Appartements sind perfekt ausgestattet. Hier braucht man wirklich keine eigenen Pfannen mitbringen. Es gibt ausreichend Geschirr und Gläser. Olivenöl, Salz, Pfeffer, Zucker, Kaffee und eine Flasche Prosecco stehen in der Küche bereit. Wer schon öfter ein Apartment gebucht hat weiß, dass solche ‚Geschenke des Hauses‘ nicht selbstverständlich ist.

Unsere Tochter (9 Jahre) hat in einem bequemen Gästebett geschlafen.

borgotranquillo-40421

Borgo Tranquillo – das Clubhaus by Night

borgotranquillo-4593

Borgo Tranquillo – Der tolle Ausblick aus dem Pool

Einkaufen

Für uns, erfahrene und verwöhnte Südtirolurlauber war das Einkaufen eine große Umstellung. Man spricht in den Geschäften und Restaurants überwiegend Italienisch. Man kommt mit Englisch in der Regel nicht weit und Deutsch braucht man gar nicht erst probieren.

In Archevia (10 Minuten mit dem Auto entfernt) bekommt man gute Auswahl am heimischen Gemüse, Backwaren und sonstigen Artikeln des täglichen Bedarfs. In einem kleinen Gemüseladen ‚La Bottega dell’Ortolane‘ konnte man sogar exotische Früchte (Mango, Avocado) bestellen.

Wer auf Fleisch, Fisch und Milchprodukte verzichten möchte, wird leider in den Marken nicht so gute Auswahl an Milch- und Fleischersatzprodukten vorfinden wie wir es in Deutschland gewöhnt sind. Ariane hat mir bereits vor dem Urlaub Hinweise gegeben, wo man in der nähen Umgebung Sojajoghurt und Tofu bekommen kann. Die beste Auswahl habe ich in einem CONAD Supermarket in Serra de Conti vorgefunden. Dort bekommt man Sojajoghurt, Tofu und sogar Seitan, leider keine Bio Produkte.

vaglie_eti_bEs lohnt sich sehr, die Weingüter der Umgebung zu besuchen, um Weinvorräte nach Hause mitzunehmen. Unser Favorit ist das Weingut ‚Santa Barbara. Dort haben wir einen wunderbaren Weißwein ‚Le Vagile Verdicchio Castelli di Jesi DOC Classico entdeckt. Dieser Wein ist eine richtig gute Empfehlung! Wer kräftigen Rotwein mag, sollte zu ‚II Maschio da Monte Rosso Picento DOC greifen.

Auf Empfehlung von einer anderen netten Familie, haben wir die Ölmühle ‚Olio Rosini besucht und unsere Vorräte an verschiedenen Ölsorten für Zuhause aufgefüllt. Hier bekommt man eine exzellente Beratung während der Verkostung.

Restaurants

borgotranquillo-4229

Borgo Tranquillo – Auf dem Weg zur Sunset Bench

Wir waren relativ oft in der Pizzeria Dal Tramonto All’Alba in Archevia – sehr gute Pizzas und Pastagerichte. Freitagabends wird man mit großer Wahrscheinlichkeit Ariane und Frank dort treffen. Die Lage ist perfekt wegen der kurzen Anfahrt.

Eine andere Empfehlung in der Gegend ist das Restaurant II Rustico. Es lohnt sich nicht nur wegen der guten Küche sondern auch wegen der tollen Aussicht am frühen Abend dahin zu fahren.

Freunde der feinen Küche sollten  beim Antico Borgo einen Tisch zu reservieren. Wir wurden hier mit einer sehr übersichtlichen und exzellenten Karte überrascht. Der Chefkoch hat uns in perfekten Englisch informiert, dass er auch gerne ein veganes Menü zusammenstellen kann. In diesem Fall sollte man aber 3 bis 4 Tage vorher telefonisch anfragen.

Ausflüge

borgotranquillo-4474

Mezzavalle – ein wunderschöner Strand bei Portonovo

Wir haben während des Urlaubs einige Ausflüge unternommen, hier möchte ich nur ein Ziel beschreiben – die Bucht von Portonovo. Wir haben Freunde besucht, die auf einem kleinen Campingplatz bei Portonovo schon seit Jahren urlaub machen. Direkt beim Campingplatz gibt es leider einen Steinstrand. Hier kann man einen Kajak mieten und zum nächstgelegenen wunderschönen Sandstrand- Mezzavalle paddeln.  Ruhiges Wasser, feiner Sand und ein kleines Bistro auf den Stelzen runden das Bild ab. Die Bucht von Portonovo ist die schönste die wir während des Urlaubs entdeckt haben.

Übrigens, die schönen Fotos für mein Blog stammen von meinem Mann.

1 Kommentar

  • We are so happy that you enjoyed your time at Borgo Tranquillo! We feel so fortunate to living here all the time and get enormous pleasure sharing it with wonderful people like yourselves. We look forward to seeing you again in the summer!

Hinterlasse ein Kommentar

%d Bloggern gefällt das: